Whale Oil Tank (Dishonored)

(EN)

Dishonored, created by Arkane Studio, is for me one of the best video games. This is a game called immersive sim or immersive simulation that takes place in a steampunk world, infested with plague and rats. The only source of energy that exists in this world, whale oil, which is a luminous blue, is stored in tanks. I wanted to reproduce this whale oil tank in order to use it as a lamp.

(FR)

Dishonored, créé par Arkane Studio, est pour moi l'un des meilleurs jeux vidéo. Il s'agit d'un jeu qu'on appelle immersive sim ou simulation immersive qui se situe dans un monde steampunk, infesté par la peste et les rats. La seule source d'énergie qui existe dans ce monde, l'huile de baleine, qui est d'un bleu lumineux, est stockée dans des réservoirs. J'ai ainsi voulu reproduire ce réservoir d'huile de baleine afin de l'utiliser en tant que lampe.

Nomenclature / Nomenclature

(EN)

  • 1 female USB-C connector
  • 1 2 positions switch (2 pins)
  • 1 18650 battery
  • 1 Adjustable battery charge/discharge module
  • 1 18650 battery holder
  • 1m of blue COB LED strip
  • Electric wires
  • 2 M5 nut
  • 1 M5 threaded shaft
  • Some nails
  • Transparent 3D filament
  • Black 3D dilament
  • Sandpaper (320 and 600 grit)
  • Putty in tube (like Plasto from Revell)
  • Spray paint in red metal effect, matte black and chrome (Nespoli brand)
  • A few drops of white paint
  • White spray primer
  • Superglue
  • 1 small piece of oak
  • Oils for miniatures "Shade nuln oil" and "Shade agrax earthshade" (Citadel Color brand)

The total price is around 80€

(FR)

  • 1 Connecteur USB-C femelle
  • 1 Interrupteur 2 positions (3 broches)
  • 1 Batterie 18650
  • 1 Module de charge/décharge de batterie réglable
  • 1 Porte-batterie 18650
  • 1m de bande de LEds COB bleue
  • Fils électrique
  • 2 Ecrous M5
  • 1 Tige filetée M5
  • Quelques clous
  • Filament 3D transparent
  • Filament 3D noir
  • Papier de verre (grain 320 et 600)
  • Mastic en tube (type Plasto de Revell)
  • Peinture en spray rouge effet métal, noir mat et chrome (marque Nespoli)
  • Quelques gouttes de peinture blanche
  • Apprêt en spray blanc
  • De la super glue
  • 1 petit bout de chêne
  • Huiles pour figurines "Shade nuln oil" et "Shade agrax earthshade" (marque Citadel Colour)

Le prix total est d'environ 80€

3D printing / Impression 3D

(EN)

To realize my project, I have download an already existing model on Thingiverse and I modified it to meet my needs. So I added two slots: one for the USB-C connector and one for the switch. In addition, I blocked the bottom of the base of the tank and I added a tube held by this base, in order to stick the strip of LEDs there and to place the battery and its module there.

The quality of the 3D printing will affect the time required for post processing. That is, the better the quality of the print, the less post-processing time will be required. This is why I advise you to print in 0.1mm despite the printing time which can be long. In addition, it is imperative to print the body of the tank in transparent filament, so that the light can pass through! Finally, in order to make the tank handle more realistic, I preferred to customize it by "carving" it in oak, rather than printing it in 3D.

Link to Thingiverse (Collection) (Many thanks to Cattis for his work !)

(FR)

Pour réaliser mon projet, j'ai télécharger un modèle déjà existant sur Thingiverse et je l'ai modifier pour qu'il corresponde à mes besoins. J'ai ainsi ajouter deux emplacements : un pour le connecteur USB-C et un pour l'interrupteur. De plus, j'ai boucher le fond du socle du réservoir et j'ai ajouté un tube maintenu par ce socle, afin d'y coller la bande de LEDs et d'y placer la batterie et son module.

La qualité de l'impression 3D va se répercuter sur le temps nécessaire au post traitement. C'est à dire que, plus l'impression est de bonne qualité, moins de temps de post traitement sera nécessaire. C'est pour cela que je vous conseille d'imprimer en 0.1mm malgré le temps d'impression qui peut s'avérer long. De plus, il faut impérativement imprimer le corps du réservoir en filament transparent, afin que la lumière puisse passer à travers ! Pour finir, afin de rendre le manche du réservoir plus réaliste, j'ai préféré le personnaliser en le "sculptant" dans du chêne, plutôt que de l'imprimer en 3D.

Lien vers Thingiverse/ (Collection) (Merci infiniment à Cattis pour son travail !)

Post treatment / Post traitement

(EN)

  1. At first, I had to sand each piece one by one, to make them smoother. For this, I started with 320 sandpaper, then 600 for the finishes. As for the part printed with transparent filament, I sanded it directly with a 600 grit.
  2. I then applied putty by hand to fill the gaps between the layers present on each piece, then I sanded again with 600 grit.
  3. I glued the 3D printed parts of the top of the tank with superglue. Then I applied putty in the interstices between the different parts, to make only one and the same part.
  4. I ended up re-sanding all the parts to make everything smooth for painting.

It may be necessary to do step 2 several times (putty in a tube then sanding) in order to have a super clean finish!

(FR)

  1. Dans un premier temps, il m'a fallu poncer chaque pièce une à une, afin de les rendre plus lisses. Pour cela, j'ai débuté avec du papier de verre 320, puis du 600 pour les finitions. Pour ce qui est de la pièce imprimée avec du filament transparent, je l'ai directement poncé avec un grain 600.
  2. J'ai ensuite appliqué du mastic à la main afin de combler les trous entre les couches présents sur chaque pièce, puis j'ai reponcé avec du grain 600.
  3. J'ai collé à la superglue, les pièces imprimées en 3D du dessus du réservoir. Puis j'ai appliqué du mastic dans les interstices entre les différentes pièces, pour ne faire qu'une seule et même partie.
  4. J'ai finis par reponcer l'ensemble des pièces afin de rendre le tout lisse pour la peinture.

Il peut être nécessaire de faire plusieurs fois l'étape 2 (mastic en tube puis ponçage) afin d'avoir un rendu super propre !

Painting / Peinture

(EN)

To paint the parts outdoors, it is necessary to have good weather, without too much wind, in order to avoid outdoor dust. However, if you have a way to make a clean room with ventilation, this solution is even better!

First, I applied a coat of white primer so that future coats of paint would adhere properly to the parts. I then applied the paints one by one, delimiting the areas with smooth masking tape. I applied 2 coats for each paint allowing 20 minutes to dry between each one. In addition, I let it dry for 24 hours between the application of two different paints. It is important to remove the tape 20 minutes after the last coat of paint so as not to tear it off!

After the paint finished drying, I moved on to finishing to make the tank look more realistic. I first painted the "Danger" logo using the stencil provided with the 3D model of the tank. However, the stencil wasn't very effective, the paint went between the stencil and the part, and the logo ended up being difficult to visualize. In order to have a clean rendering, I stuck tape on the stencil in order to cut out the logo. I finally glued the tape back on the part to paint it. I then applied using a cotton pad, matte black paint on both parts to add a loose paint effect. To finish, with a brush, I applied "Shade nulln oil" and "Shade agrax earthshade" oil all over the parts in order to add a dirty and rusty side.

(FR)

Pour peindre les pièces en extérieur, il est nécessaire d'avoir un beau temps, sans trop de vent, afin d'éviter les poussières extérieurs. Cependant, si vous possédez un moyen de faire une chambre blanche avec une ventilation, cette solution est encore meilleure !

Dans un premier temps, j'ai appliqué une couche d'apprêt blanc afin que les futures couches de peinture adhèrent correctement aux pièces. J'ai ensuite appliqué les peintures une à une en délimitant les zones avec du scotch de masquage lisse. J'ai appliqué 2 couches pour chaque peinture en laissant sécher 20 minutes entre chacune d'elles. De plus j'ai laissé sécher 24h entre l'application de deux peintures différentes. Il est important d'enlever le scotch 20 minutes après la dernière couche d'une peinture afin de ne pas l'arracher !

Après que la peinture aie fini de sécher, je suis passé aux finissions afin de rendre le réservoir plus réaliste. J'ai tout d'abord peint le logo "Danger". Afin d'avoir un rendu propre, j'ai collé du scotch sur le pochoir afin d'y découper le logo. J'ai ensuite recollé le scotch sur la pièce pour le peindre. J'ai ensuite appliqué à l'aide d'un coton, de la peinture noire mat sur les deux parties afin d'ajouter un effet de peinture décollée. Pour finir, avec un pinceau, j'ai appliqué un peu partout sur les pièces de l'huile "Shade nuln oil" et de l'huile "Shade agrax earthshade" afin dy ajouter un côté sale et rouillé.

Electronic diagram / Schéma électronique

(EN)

The holder for 18650 battery is soldered to the battery charge/discharge module, at the level of the BAT+ and BAT- pads. The female USB-C connector is also soldered to the module, at the level of the IN+ and IN- pads. To finish, the COB LED strip is soldered in series with the switch at the VOUT+ and VOUT- pads. Finally, it is imperative to adjust the potentiometer of the charge/discharge module so that the output is not greater than 5V. However, it is possible to decrease this voltage so that the strip of LEDs is less luminous.

Autonomy calculation :
Consumed power (LED strip) = U*I = 5V*0.9A = 1W = 4500mW
Supplied energy (battery) = U*C*n (number of battery) = 3.7V*3400mAh = 12580mWh
Autonomy = E/P = 12580mWh/4500mW ≈ 3h

(FR)

Le boitier pour la batterie 18650 est soudé  au module de charge/décharge de batterie, au niveau des pastilles  BAT+ et BAT-. Le connecteur USB-C femelle est également soudé au module, au niveau des pastilles IN+ et IN-. Pour finir, la bande de LEDs COB est soudée en série avec l'interrupteur aux pastilles VOUT+ et VOUT-. Pour finir, il est impératif de régler le potentiomètre du module de charge/décharge afin que la sortie ne soit pas supérieur à 5V.

Calcul de l'autonomie :
Puissance consommée (bande LEDs)  = U*I = 5V*0,9A = 1W = 4500mW
Energie fournie (batterie) = U*C*n (nombre de batterie) = 3,7V*3400mAh = 12580mWh
Autonomie = E/P = 12580mWh/4500mW ≈ 3h

Assembly / Assemblage

(EN)

  1. At first, you have to stick the strip of LEDs on the tube, from top to bottom while swirling; taking care that it does not end below the hole provided for the cables.
  2. Then, prepare the switch as well as the USB-C connector by soldering the cables to it (in accordance with the electronic diagram) in order to fit them into the slots provided, and screw them (for the switch) or glue them (for the connector).
  3. We glue the back of the battery box to the back of the charging/discharging module of the latter, so that it can fit into the tube and we solder the 2 cables between the box and the module.
  4. And we finish soldering the cables (in accordance with the electronic diagram) taking care to pass the necessary cables through the hole in the tube (cables for the USB connector as well as for the LED strip/switch assembly).
  5. We enter the tube in the base of the tank and we glue the transparent part to the upper part of the tank. And we end up screwing the threaded rod with the nuts on the top of the tank, and we plant the ends of nails in the 4 holes provided.

(FR)

  1. Dans un premier temps, il faut coller la bande de LEDs sur le tube, de haut en bas en tourbillonnant; en faisant attention à ce qu'elle ne finisse pas en dessous du trou prévu pour les câbles.
  2. Ensuite, on prépare l'interrupteur ainsi que le connecteur USB-C en y soudant les câbles (conformément au schéma electronique) afin de les emboiter dans les emplacements prévus, et de les visser (pour l'interrupteur) ou de les coller (pour le connecteur).
  3. On colle le dos du boitier de la batterie au dos du module de charge/décharge de cette dernière, afin qu'il puisse rentrer dans le tube et on soude les 2 câbles entre le boitier et le module.
  4. Et on fini de souder les câbles (conformément au schéma electronique) en faisant attention à bien faire passer les câbles nécessaires à travers le trou du tube (câbles pour le connecteur USB ainsi que pourl'ensemble bande LEDs/interrupteur).
  5. On rentre le tube dans la base du réservoir et on colle la partie transparente à la partie supérieure du réservoir. Et on fini par visser la tige filetée avec les écrous sur le dessus du réservoir, et on plante les bouts de clous dans les 4 trous prévus.

Final render / Rendu final

Future improvements / Futures améliorations

(EN)

  • The LED strip heats up a lot, I think you should take a 12V LED strip and set the battery charge/discharge module to 12V.

(FR)

  • La bande de LEDs chauffe beaucoup, je pense qu'il faudrait prendre une bande de LEDs de 12V et régler le module de charge/déharge de la batterie à 12V.

Pictures / Images

Last edited: Tue 14 Apr 2026

Add a comment

Anti-spam